ブラティスラヴァ世界絵本原画展 BIBで出会う絵本のいま

2018.07.21(土) - 2018.09.09(日)

ブラティスラヴァ世界絵本原画展（略称BIB=Biennial of Illustrations Bratislava）はスロヴァキア共和国の首都ブラティスラヴァで2年毎に開催される世界最大規模の絵本原画コンクールで芸術性が高い作品、実験的でユニークな作品が集まることで知られています。第26回を迎えた2017年9月のコンクールには世界各国の国内審査を経て49か国から373組による2,657点の原画が集まり、日本人としては荒井真紀が《たんぽぽ》で金のリンゴ賞を、ミロコマチコが《けもののにおいがしてきたぞ》で金牌を受賞しました。この度の日本巡回展では「BIBで出会う絵本のいま」をテーマに受賞作品、日本からのノミネート作品、そして今注目の4か国として中国、イラン、イスラエル、韓国をとりあげ、絵本原画約200点と絵本および関連資料をご紹介いたします。

「名画が奏でる8つのフーガ」展との共通券はこちら

出品目録_(PDF/451KB)

見どころ

第Ⅰ部 BIB2017受賞作家

BIB2017には49カ国、373組による488冊の絵本、総計2,657点の原画が集まりました。9名の国籍の異なる審査員が4日間かけて審査を行い、これらの中からグランプリ1件、金のりんご賞5件、金牌5件、出版社賞4件が選出されました。ここではグランプリをはじめとする受賞作品をご紹介します。

ルトウィヒ・フォルベーダ《鳥たち》BIBグランプリ©Ludwig Volbeda
荒井真紀《たんぽぽ》BIB金のりんご賞
ミロコマチコ《けもののにおいがしてきたぞ》BIB金牌

第Ⅱ部 BIB2017日本代表作家　絵本づくりとそのひみつ

2017年4月、日本国際児童図書評議会（JBBY）の呼びかけで推薦された絵本の中から、厳正な審査を経て15組（16タイトル）の作品が選出され、9月のスロヴァキアでの本選に送られました。ここでは日本からノミネートされた15作家の作品とそれぞれの制作背景がわかる取材メモやスケッチ、試作品などの資料をご紹介します。

15作家（50音順）
あずみ虫、荒井真紀*、荒井良二、石黒亜矢子、きくちちき、こしだミカ、スズキコージ、tupera tupera、どいかや、中野真典、町田尚子、皆川明、ミロコマチコ*、村山純子、ヨシタケシンスケ
＊＝原画は第Ⅰ部で展示

tupera tupera《わくせいキャベジ動物図鑑》
皆川明《はいくないきもの》
村山純子《さわるめいろ2》

第Ⅲ部いま気になる絵本の国　中国、イラン、イスラエル、韓国

日本巡回展開催館の学芸員がBIB現地調査で注目した、近年イラストレーションで新たな展開を見せる4か国の作品を取り上げ、多様化する絵本の広がりを展覧します。

シィイーウェン《月下の蓮池》©Yiwen Xu
アリレザ・ゴルドゥズィヤン《金色の羽を持つ、青い目をした三人の天使》
© 2017 kanoon/ Institute for the Intellectual Development of Children & Young Adults
リオラ・グロスマン《愛の羽》© Liora Grossman
ミナリー《トンネルの日々》©Mina Lee

基本情報

会期

2018.07.21（土）- 2018.09.09（日）

会場

久留米市美術館本館1階

入館料

	個人	団体
一般	800円	600円
シニア	600円	400円
大学生	500円	300円
高校生以下	無料	無料
前売り (Pコード768-894/Lコード86683)	500円

名画が奏でる8つのフーガ　青木・セザンヌ・ルノワール
ブリヂストン美術館コレクション展
_{2018.07.14（土）- 2018.09.09（日）}

	個人	団体
一般	1,000円	800円
シニア	700円	500円
大学生	500円	300円
高校生以下	無料	無料
前売り (Pコード768-893/Lコード86682)	600円

＊団体料金は15名以上、シニアは65歳以上。
＊障害者の方は手帳をご提示いただきますと、ご本人と介護者1名が一般料金の半額となります。
＊前売券はチケットぴあ、ローソン各店にて展覧会開始日の約1か月前より販売。

共通券

	個人	団体
共通当日券（美術館本館・各会場受付にて販売）	1,200円
共通前売券（市内一部プレイガイドでのみ販売）	1,000円

＊共通前売券を販売するプレイガイドは、久留米市観光案内所（JR久留米駅・西鉄久留米駅）、石橋文化センター情報サテライト（久留米シティプラザ）、岩田屋プレイガイドの4箇所です。

主催

久留米市美術館、読売新聞社、美術館連絡協議会

協賛

ライオン、大日本印刷、損保ジャパン日本興亜

後援

スロヴァキア共和国大使館、絵本学会、久留米市教育委員会、TVQ九州放送

協力

スロヴァキア国際児童芸術館（BIBIANA）、一般社団法人日本国際児童図書評議会（JBBY)

久留米市美術館

展覧会